Tagged: Pitaval

Buchtip: Zu Unrecht verurteilt

Wir haben hier bereits hingewiesen auf das hübsche Buch “Für den Angeklagten”, (Hamburg 1960; orig. Au band de la défense, Paris 1959) von René Florist (1902-1975, einem der einst profiliertesten französischen Strafverteidiger).

MjAwNDEwMDE2

Auch ein anderes Buch von ihm, “Zu Unrecht verurteilt” (Hamburg 1969; orig. “Les erreurs judiciaires”, Paris 1968) ist nur vorbehaltlos zu empfehlen.

16850780

Intelligente Überlegungen, unterhaltsame Anekdoten, eindrückliche Fälle. Literarisch gebildet, emphatisch und engagiert. Was will man mehr?

Rivalerie

Il lui manque au moins une qualité: la discrétion. Cette lacune faillit lui coûter la vie et lui a valu deux balles dans le ventre, tirées par un de ses amis, Marcel Burel, marié à une dame pour qui Lebrize se vantait urbi et orbi, d’avoir eu toutes les bontés, même les plus coupables. Drame curieux, où l’on vit Mme Burel, outrée des propos tenus par Lebrize sur son compte et sans doute désireuse de donner une preuve irréfutable de sa vertu à son mari, convier celui-ci à venir corriger Lebrize. Corriger un champion de boxe n’est point chose aisée: Burel prit son revolver et le couple accompagné de deux personnes, se rendit chez Lebrize, sons voisin d’Aulnay-sous-Bois.

Géo London. Les grands procès de l’année 1936: Triomphe et défaite d’un boxeur (Cour d’Assise de Seine-et-Oise, Audience du 15 février), Paris, Les éditions de France 1937.

Verführung

A 40 ans bien des femmes sont encore désirables et on comprend que le robuste Attilio, humble lavoratoro piémontais, venu travailler en France, agricole, ait été troublé par la présence constante dans le parc du château et les bois environants de Mlle Babet, plantureuse Bordelaise, et qui, ne s’embarassant pas d’une pudeur excessive, aimait à se promener dans un déshabillé rose qui permettait à ceux qui rencontraient cette maîtresse quasi délaissée de songer que M. Henri Dompeyre était devenu particulièrement exigeant sur l’esthétique féminine…

Géo London. Les grands procès de l’année 1936: Le crime du Château de la Clare (Cour d’Assise de Tarn-et-Garonne, Audience du 12 Mars). Paris, Les éditions de France 1937.